Så kan källkritik hjälpa dig att avslöja tavlans hemlighet